AVENTURES EN KABYLIE - CHAOUKI-LI-QACENTINA

AVENTURES EN KABYLIE 

Au printemps 2014, Phil Bence et ses compagnons d'aventure partent explorer deux gouffres du massif du Djurdjura, en Kabylie. Ce massif algérien est un karst bien connu des spéléologues du monde entier. Deux des gouffres les plus profonds d’Afrique s'y trouvent : l’Anou Iflis (-1200 m) et l’Anou Boussouil (-805 m). Son relief essentiellement montagneux est également le siège d'un écosystème varié et d'une biodiversité protégée par plusieurs parcs nationaux. Pour la petite histoire, le singe Magot est le seul macaque vivant sur le continent africain et c’est étonnant de croiser un singe sur un lapiaz !
Récit de cette expédition riche d'histoire et de découverte par Phil Bence…

 

• Massif du Djurdjura : l’espoir des spéléologues 

L’exploration de ces deux grands gouffres a été faite au début des années 80 par des spéléologues français. Après cette période faste, les choses sont devenues plus compliquées pour des raisons politiques, l’accès au massif a été plus difficile et, de 1995 aux années 2000, l’armée a occupé les montagnes, ce sont les "années noires" du terrorisme. 

Depuis quelques années la situation s’améliore doucement et l’accès est maintenant autorisé tout en restant extrêmement règlementée, surtout pour les visiteurs étrangers que nous sommes ! 

Impossible d’espérer pouvoir explorer des cavités ou des canyons sans être formellement invités par un club du pays. Par l’intermédiaire d’amis tunisiens nous avons pris contact avec le CSSM de Bejaia, une équipe dynamique et motivée pour relancer les explorations sur leurs terres. 

• Anou Iflis et Anou Boussouil : le programme d’exploration reprend

   

Au programme de notre séjour, la visite du gouffre Anou Boussouil avec comme objectif les points d’interrogations laissés sur la topographie de la cavité à 500 m de profondeur. Les anciens sont allés au plus évident et il reste sans doute des continuations à trouver, il faut aller voir pour en avoir le cœur net. Le gout de l’inconnu est un aiguillon qui nous titille encore et toujours !
Anou Boussouil

On se retrouve à 15 devant l’entrée, c’est une perte qui collecte les eaux d’une vaste doline. Interdit d’aller sous terre ici avec une météo incertaine... 

La descente est l’occasion pour certains de battre leur record de profondeur, une opportunité à ne pas manquer ! Première descente à - 500 pour Maroua, la première femme du Maghreb à atteindre cette cote. Un symbole fort, les femmes musulmanes ont, elles aussi, la motivation, l’énergie et les compétences pour faire aussi bien que nous les hommes.

Le gouffre est esthétique et facile de progression, c’est un joli canyon bien sculpté jusqu’à l’enchainement des grands puits. Là, il prend d’autres dimensions.

 

Quelques heures plus tard, nous sommes cinq dans la galerie fossile après la salle des affamés pour fouiller et chercher de nouveaux passages. Parmi nous, Redha Atia, il est le moteur de la spéléo en Algérie depuis plusieurs années, sa motivation fait plaisir à voir. Après avoir équipé un petit ressaut, on trouve rapidement deux nouveaux passages. Dans le premier, une désescalade permet d’arriver à une étroiture bien ventilée, le petit gabarit de Redha lui permet de passer et d’aller voir plus loin dans un méandre jusqu’à une nouvelle étroiture qui nécessitera un peu de travail pour passer.
Dans le second, c’est plus simple. Une désescalade entre des blocs amène à une verticale d’une dizaine de mètre où on pose une corde. La suite s’enchaine rapidement en désescalade dans un méandre confortable jusqu’à un ressaut plus exposé. On décide de s’arrêter là, la suite doit se faire entre algériens, sans nous.... Une nouvelle page de l’exploration vient de s’ouvrir, à nos amis d’en écrire la suite de manière autonome, un autre symbole important à mes yeux.
Durant la suite du séjour, on a exploré d’autres cavités avec moins de chance, la spéléo c’est ça aussi et le plus souvent : des coups pour rien.

 

Nous avons encore eu la chance de parcourir le beau canyon d’Asfis, ouvert lui aussi par des spéléologues français à la même époque. Il leur avait fallu plusieurs tentatives pour arriver au bout de cette gorge étroite, un coup de sabre dans le massif. À l’époque, la descente de canyon était de la "spéléologie à ciel ouvert" et ils avaient équipé en cordes fixes pour faire l’aller-retour, comme en spéléo. Nous avons rééquipé les cascades pour une pratique moderne, avec des goujons de 12 mm et des amarrages inox pour tirer les rappels. Asfis est un petit bijou et il nous tarde de revenir explorer la partie amont !
C’est à chaque fois une chance et un privilège à mes yeux de partager ma passion avec des spéléologues du monde entier !

Un grand merci à nos amis du club spéléo de Bejaia, à Hamid le président pour l’organisation, à Medhi pour avoir initié cette aventure et à nos amis tunisiens. 
Je reviendrai en Algérie, Inch’Allah!
Phil Bence 
Source/ http://www.petzl.com/fr/outdoor/news/sur-terrain/2014/07/29/speleologie-aventures-en-kabylie

OU EST DONC PASSE LE GLAIVE DE CONSTANTIN ? - CHAOUKI-LI-QACENTINA

OU EST DONC PASSE LE GLAIVE DE CONSTANTIN ? 

Drapé de son paludamentum, l’empereur Constantin, dont la statue trône à l’entrée de la gare de chemin de fer de Constantine, ne brandit plus son glaive depuis plusieurs années. 
Il s’agit-là d’un mystère puisque personne, dans la ville des ponts, ne peut donner la date exacte de la disparition de ce glaive que le sculpteur français Lucien Brasseur (1878-1960) avait pourtant placé entre les doigts de la main droite de l’empereur.
L’arme aurait-elle été perdue dans le labyrinthe espace-temps, victime d’un acte barbare perpétré par la main de l’homme, ou a-t-elle été la proie des caprices des éléments naturels et du passage des ans ?. 
Nul ne peut prétendre le savoir. Le voyageur mettant les pieds à Constantine, après avoir voyagé en train, est immédiatement saisi, sitôt sorti de la gare, par la vue captivante offerte par cette imposante statue devant laquelle des bisets téméraires et insouciants viennent picorer, sous l’œil bienveillant des passagers. Selon un document du centre des archives de la wilaya, la statue de Constantin est une réplique d’une immense œuvre antique en marbre, aujourd’hui conservée à la basilique St-Jean de Latran, à Rome (Italie).
C’est en février 1913 que la statue arriva à Constantine où elle devait être initialement installée place de la Brèche (aujourd’hui place du 1er Novembre) avant de gagner le quartier d’El Kantara, face à la gare, non loin du ravin bordant le Rhumel. Elle s’y trouve toujours et la patine du temps semble en faire un monument encore plus précieux. Des historiens racontent que la capitale numide Cirta prit fait et cause pour Constantin, vers 307, lors de son affrontement avec l’empereur Maxence.
Cette reconnaissance valut à la ville de Cirta de prendre le nom de Constantina, dès 313. L’on peut lire sur le piédestal de la statue "A Constantin le Grand qui releva de ses ruines Cirta, détruite par Maxence, et lui donna son nom, en 313".
En fait, un seul mystère subsiste : mais où est donc passé le glaive de Constantin ?.

(emission 12/2014) COMPLEXE OLYMPIQUE ORAN - CHAOUKI-LI-QACENTINA

(émission 12/2014) COMPLEXE OLYMPIQUE ORAN

Emission

12/2014

CARACTERISTIQUES

Dessinateur : MINISTÈRE DU SPORT 
Valeur faciale : 15,00 DA 
Format : 43mm x 29mm 
Dentelure : 14 
Imprimeur : Imprimerie de la Banque d’Algérie. 
Procédé d’impression : Offset 
Document philatélique : Une enveloppe 1^er jour  à 7,00 DA affranchie à 22,00 DA avec oblitération 1^er jour illustrée 
Vente 1^er jour : Les Samedi 05 et Dimanche 06 Juillet 2014 dans les 48 Recettes  Principales des postes situées aux chefs- lieux de wilaya et les Recettes Principales d’Alger 1^er Novembre, Hussein-Dey, Chéraga, Ben-Aknoun et Rouïba. 
Vente générale : Le Lundi 07 Juillet 2014 dans tous les bureaux de poste 
N° Y&T : 1691 
N° AP : 

COMPLEXE OLYMPIQUE ORAN

Le complexe olympique d’Oran est l’une des infrastructures sportives majeures de cette grande ville méditerranéenne, édifié au cœur d’un milieu en cours de densification...
Ce joyau sportif aux normes internationales, réalisé selon les standards high-tech, s’étend sur une superficie de 106 ha et est dédié  à la pratique de plusieurs disciplines sportives notamment le football, l’athlétisme, le tennis, le cyclisme mais aussi aux jeux collectifs, aux sports nautique à la remise en forme et au fitness.
Il regroupe un stade de football de 40000 places, un stade d’athlétisme de 4000 places, un terrain de réplique, un centre nautique disposant de trois bassins d’une capacité de 2050 places couvertes et de 400 places en extérieur dont (deux piscines une olympique couverte à toit ouvrant et l’autre de 25 m couverte et deux bassins,  un olympique de 10 couloirs avec fosse de plongeon séparée et un autre de 50 m avec gradins de 400 places), un parking de 290 places , un gazonnier, un centre de formation ,deux blocs d’hébergement  ,une salle de conférence de 300 places , un vélodrome de 3000 places, un complexe de tennis, des aires de jeux extérieur proposant un large panel d’activités  et des espaces verts boisés embellissant le site.
Ce haut lieu de sport qui sans nul doute contribuera au développement du sport national offre  sécurité, commodité, confort et convivialité pour tous les usagers et permettra l’accueil de compétitions sportives d’envergure continentales, régionales et internationales.
A ce titre, la ville d’Oran se porte candidate à l’organisation de l’édition des jeux méditerranéens  2021.
Téléchargement de la notice

A.P

Par : CHAOUKI-LI-QACENTINA

émission précédente  émission suivante

(emission 11/2014) L'ALGERIE EN COUPE DU MONDE - CHAOUKI-LI-QACENTINA

(émission 11/2014) L’ALGÉRIE EN COUPE DU MONDE 

Emission

11/2014

CARACTERISTIQUES

Dessinateur : CHERRIH DJEZIA 
Valeur faciale : 15,00 et 38,00 DA 
Format : 29mm x 43mm 
Dentelure : 14 
Imprimeur : Imprimerie de la Banque d’Algérie. 
Procédé d’impression : Offset 
Document philatélique : Une enveloppe 1^er jour  à 7,00 DA affranchie à 60,00 DA avec oblitération 1er 
jour illustrée 
Vente 1^er jour : Les Jeudi 26 et Samedi 28 Juin 2014 dans les 48 Recettes  Principales des postes situées aux chefs- lieux de wilaya et les Recettes Principales d’Alger 1^er Novembre, Hussein-Dey, Chéraga, Ben-Aknoun et Rouïba. 
Vente générale : Le Dimanche 29 Juin 2014 dans tous les bureaux de poste 
N° Y&T : 1689-1690 
N° AP : 

L'ALGERIE EN COUPE DU MONDE

Le football est le sport le plus populaire  dans le monde, la langue universelle qui relie les différents pays. La coupe du monde de football est organisée tous les quatre ans.
Cette compétition créée en 1928 en France  sa première édition a eu lieu 1930 en Uruguay.
La Coupe du Monde de football l'événement sportif le plus suivi dans le monde porte les valeurs de paix, de fraternité et l'esprit du sport. 32 équipes sont en compétition pour conquérir le titre suprême.
Le pays organisateur de la coupe du monde de football est désigné par vote. Toutes les nations peuvent postuler pour l’accueillir. le pays qui a la capacité logistique, politique et  sécuritaire  est désigné pour organiser un tel évènement mondial.
Le Brésil accueille la Coupe du Monde pour la deuxième fois après  l’édition de 1950, cette vingtième édition  mène ses débats du 12 Juin au 13 Juillet 2014.
L’Algérie est au Mondial pour la quatrième fois après ses participations précédentes : 1982 Espagne, au Mexique en 1986 et 2010 en l'Afrique du Sud.
La sélection Nationale  Algérienne est le seul représentant arabe dans la Coupe du Monde 2014, après une série de victoires et de bons résultats obtenus par l'équipe nationale lors des qualifications pour la Coupe du Monde.
Les résultats enregistrés par l'équipe Nationale Algérienne lui ont permis d'être classée au premier rang arabe et africain avant la Coupe du monde. 
Téléchargement de la notice

A.P

Par : CHAOUKI-LI-QACENTINA

émission précédente émission suivante

(emission 05/1978) LUTTE ANTITUBERCULEUSE TRAITEMENT RÉGULIER = GUÉRISON ASSURÉE - CHAOUKI-LI-QACENTINA

(emission 05/1978) LUTTE ANTITUBERCULEUSE TRAITEMENT RÉGULIER = GUÉRISON ASSURÉE 

Emission

05/1978

CARACTERISTIQUES

Dessinateur: BACHIR YELLES 
Valeur faciale: 0,60 DA 
Format: 42mm x 28,7mm 
Dentelure: 14 x 13 ½ 
Imprimeur: Enschede. 
Procédé d'impression:   . 
Document philatélique: Une enveloppe illustrée 1^er jour à 1,00 DA affranchie à 1.60 DA avec oblitération 1^er jour illustrée 
Vente 1^er jour: Les Jeudi 05 et Vendredi 06 Octobre 1978.
- à la Recette Principale des postes d’ALGER.
- à la Recette Principale des postes de CONSTANTINE.
- à la Recette Principale des postes de LAGHOUAT.
- à la Recette Principale des postes d’ORAN. 
Vente générale: Le Samedi 07 Octobre 1978 dans tous les bureaux de poste. 
N° Y&T: 690 
N° AP : 358

LUTTE ANTITUBERCULEUSE TRAITEMENT RÉGULIER = GUÉRISON ASSURÉE

La tuberculose est une maladie infectieuse et contagieuse causée  par un microbe : le bacille de Koch. Elle peut atteindre n’importe quel organe, mais sa localisation pulmonaire est la plus fréquente et rend la maladie plus dangereuse pour la collectivité. La contagion est le plus souvent interhumaine et se fait à partir d’un tuberculeux pulmonaire cracheur de bacilles vers un homme sain.
Cette maladie est surtout fréquente dans les pays en voie de développement et pose généralement un problème de santé publique  majeur aux Etats. Dans ces pays, à haute prévalence tuberculeuse, il est indispensable d’assurer un traitement correct à tous les tuberculeux reconnus pour leur éviter de transmettre leur maladie à leur entourage familial  ou professionnel.
Avant 1945, il n’existait pas de traitement spécifique pour la tuberculose. On faisait appel à toute une série de traitements symptomatiques, généralement inefficaces. Mais depuis la découverte de la streptomycine par Wacksmann en 1945, l’homme a eu enfin à sa disposition un médicament capable  d’arrêter la multiplication du bacille de Koch et même de le tuer.
Après la streptomycine, nombre d’autres médicaments antituberculeux  efficaces ont été découverts. On les appelle aussi antibiotiques ou drogues antibacillaires. Pour permettre la guérison, ces médicaments doivent être administrés en tenant compte de règles médicales précises pour éviter les échecs consécutifs à des traitements insuffisants ou mal prescrits et  surtout pour éviter que les bacilles deviennent résistants aux drogues  administrées.
Le malade qui se traite n’est plus dangereux pour son entourage dès  les premières semaines de son traitement, il reste qu’il doit le poursuivre régulièrement pendant une année. C’est pourquoi la régularité du traitement est indispensable. Le traitement de la tuberculose est administré dans les dispensaires ou les  centres de santé. 
Téléchargement de la notice

P.T.T

Par : CHAOUKI-LI-QACENTINA

émission précédente  émission suivant

(emission 06/1978) PÈLERINAGE - CHAOUKI-LI-QACENTINA

(emission 06/1978) PÈLERINAGE

Emission

06/1978

CARACTERISTIQUES

Dessinateur: MOHAMED TEMMAM 
Valeur faciale: 0,60 DA 
Format: 26mm x 45,2mm 
Dentelure: 11 ¾ x 11 ½ 
Imprimeur: Courvoisier. 
Procédé d'impression: Héliogravure. 
Remarque : Papier avec fragments de fils de soie. 
Document philatélique: Une enveloppe illustrée 1^er jour à 1,00 DA affranchie à 1.60 DA avec oblitération 1^er jour illustrée 
Vente 1^er jour: Les Jeudi 26 et Vendredi 27 Octobre 1978.
- à la Recette Principale des postes d’ALGER.
- à la Recette Principale des postes de CONSTANTINE.
- à la Recette Principale des postes de LAGHOUAT.
- à la Recette Principale des postes d’ORAN. 
Vente générale: Le Samedi 28 Octobre 1978 dans tous les bureaux de poste. 
N° Y&T: 691 
N° AP : 359

PÈLERINAGE

Parmi les cinq piliers de l’Islam figure le pèlerinage à la Maison  sacrée d’Allah. C’est une obligation d’institution divine à la charge de tous les musulmans qui peuvent s’y rendre au moins une fois dans  leur vie.  Le pèlerinage est le rêve, la consécration de la vie religieuse du croyant.
On fait pour lui des sacrifices considérables bien qu’il ne soit strictement obligatoire que si l’on est en état de l’accomplir.
Le pèlerinage concrétise de façon solennelle la solidarité de l’Oumma (communauté musulmane). La période du pèlerinage débute le premier choual et se déroule  jusqu’à la fin de dhou el hidja.  Le souhait dans la vie de chaque musulman est d’aller en pèlerinage à la Kaâba. Les fondements de celle-ci ont été posés par  Ibrahim et son fils Ismaïl depuis des milliers d’années.
Souillée par le polythéisme, l’Islam l’a purifiée et l’a transformée en lieu saint  pour les musulmans. La Kaâba s’élève à 15 m. Sa surface est de 12 m x 10,1 m et est  soutenue à l’intérieur par trois piliers. Elle est revêtue extérieurement d’un tissu noir gravé en or.
A l’angle nord, se trouve la pierre noire posée par le Prophète (QSSSL) lorsqu’elle a été réaménagée par Qoreïch, soit cinq années  avant le Message. Les Karamathes l’avaient arrachée en 317 de  l’hégire et l’ont rendue en l’an 339 de l’hégire.
La Kaâba est entourée par la plus importante et la plus illustre mosquée  de l’Islam. Les derniers aménagements de cette mosquée furent entrepris par  Al Saoud depuis l’an 1375 de l’hégire. Elle peut accueillir 300 000 personnes et est dotée de 23 portes et 7 minarets. Au milieu de la mosquée se trouve Bir Zemzem. 
Téléchargement de la notice

P.T.T

Par : CHAOUKI-LI-QACENTINA

émission précédente  émission suivant

(emission 07/1978) ROUTE DE L’UNITE AFRICAINE - CHAOUKI-LI-QACENTINA

(emission 07/1978) ROUTE DE L’UNITE AFRICAINE

Emission

07/1978

CARACTERISTIQUES

Dessinateur: SID AHMED BENTOUNES 
Valeur faciale: 0,60 DA 
Format: 33mm x 48,5mm 
Dentelure: 11 ¾ x 11 ½ 
Imprimeur: Courvoisier. 
Procédé d'impression: Héliogravure. 
Remarque : Papier avec fragments de fils de soie. 
Document philatélique: Une enveloppe illustrée 1^er jour à 1,00 DA affranchie à 1.60 DA avec oblitération 1^er jour illustrée 
Vente 1^er jour: Les Mercredi 01 et Jeudi 02 Novembre 1978.
- à la Recette Principale des postes d’ALGER.
- à la Recette Principale des postes de CONSTANTINE.
- à la Recette Principale des postes de LAGHOUAT.
- à la Recette Principale des postes d’ORAN. 
Vente générale: Le Samedi 04 Novembre 1978 dans tous les bureaux de poste. 
N° Y&T: 692 
N° AP : 360

ROUTE DE L’UNITE AFRICAINE

La réalisation de la route de l’Unité africaine qui n’était, depuis  longtemps,  qu’un rêve pour toute l’Afrique, n’est pas due au hasard et n’est pas un acte de circonstance.
C’est une conséquence naturelle de la politique pratiquée par le pouvoir révolutionnaire qui s’est  concrétisée à travers la liquidation des disparités régionales sur le  plan national et par le rapprochement, sous toutes ses formes, avec  les Etats africains.
Ainsi, le Sahara a bénéficié du premier programme spécial dans le cadre de la politique d’équilibre régional et a connu de nouvelles perspectives dans le domaine de la promotion de la vie sociale, réussissant ainsi à sortir de l’isolement pour contribuer à la vie de  toute la nation.
La route de l’Unité africaine tire sa véritable signification de la création d’une coopération réelle entre les pays africains dans les domaines culturels, commerciaux, industriels et agricoles dans le cadre de la complémentarité économique.
A cela s’ajoute la coopération  dans le but de promouvoir l’Afrique et de réaliser l’unité africaine. Cette route constitue donc l’une des plus grandes aspirations de la Révolution algérienne.
Les travaux de construction de la route de l’Unité africaine par les  jeunes du Service national ont débuté le 16 septembre 1971 en  présence du Président Houari Boumediène.
Le lancement s’est fait à  El Goléa avant d’arriver à In Salah, à travers les dunes de sable, sur  une distance de 420 km, puis allant vers Tamanrasset, la capitale du Hoggar, traversant la région de l’Erg où commencent les chaînes de montagnes et les cols difficiles, soit un total de 1 120 km.
Le premier tronçon, El-Goléa-In Salah, a été inauguré en juin 1973,  alors que le deuxième, In Salah-Tamanrasset, l’a été en date du  19 juin 1978.  A 60 km au sud de Tamanrasset, la route prend deux directions :
Vers les frontières du Mali (469 km) et vers celles du Niger (357 km).
La construction de la route de l’Unité africaine a été l’une des premières tâches confiées au Service national. Ajoutée aux autres, elle reflète l’engagement de notre jeunesse et sa participation effective au développement du pays et à l’édification du socialisme. 
Téléchargement de la notice

P.T.T

Par : CHAOUKI-LI-QACENTINA

émission précédente  émission suivant